好老師的定義 好老師的定義本來就很難說，怎樣才算好老師，各有不同說法。首先我提一個辦公室出租最古老的說法，顏淵在描述他對孔子崇敬的時候說：┌仰之彌高，鑽之彌堅，瞻之在前忽焉在票貼後。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮，欲罷不能，既竭吾才，如有所立，卓爾，雖欲買屋從之，末由也已。┐他描述孔子是他最好的老師。翻譯成白話文應該這樣說：┌我抬頭看老師房屋出租，愈看愈高，愈鑽愈堅，鑽都鑽不進去。好像在前面，後來又到了後頭。他很會講話，而且又酒店工作很會教書，教我文又教我禮，我想學都沒辦法停下來。一直要學，我竭盡了我的能力，好像只保濕面膜學到一點點。過了一些時候，我覺得還是趕不上他。┐如果翻譯成英文告訴外國人，他們可能結婚西裝很奇怪。為什麼老師愈看愈高，愈鑽愈堅，一下在前，一下在後，是什麼意思，他們不懂。這房屋二胎是我們中國人描述老師最崇高的一種境界。  


.msgcontent .wsharing ul li { 酒店打工text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!
房屋買賣
arrow
arrow
    全站熱搜

    xw88xwiskc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄